Deskripsi :
Judul : Computer Assisted Translation (CAT): Penerjemahan Berbantuan Komputer
Karya : Agung Prasetyo Wibowo, Dian Wulandari, Ichwan Suyudi, Ganjar Resto Pambudi
Ukuran tinggi buku : 18,2 x 25,7 cm
Jumlah halaman : xvi + 199 halaman
Cetakan : Pertama
Isi buku : Non Penelitian
Harga buku : Rp. 99.500 ,-
ISBN : (sedang dalam pengajuan)
Sinopsis/Subject :
Computer-Assisted Translation (CAT) membuka pintu bagi revolusi dalam industri penerjemahan. Dengan memanfaatkan teknologi, CAT menghadirkan sejumlah fitur yang mengubah cara penerjemah berinteraksi dengan teks. Penggunaan Translation Memory memungkinkan penyimpanan dan pengambilan segmen teks yang sudah diterjemahkan, memastikan konsistensi dan efisiensi. Manajemen terminologi yang efektif meminimalkan risiko kesalahan dan menjamin penggunaan kata yang seragam. Alat penyelarasan teks memungkinkan penerjemah membangun Memory dari terjemahan yang telah ada. Kemampuan pengeditan secara real-time mempercepat proses dan memungkinkan penyesuaian langsung. Alat kolaborasi dan integrasi memfasilitasi kerja tim dan mengintegrasikan CAT dengan alat lainnya.